Sakya Ngondro Refuge Prayer, Buddha

Standard

The second line from the Sakya ngondro refuge prayer: We take refuge in all the Perfect Buddhas.

རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ

Dzog pa’i Sangye Chom den de nam la kyab su chi’o

རྫོགས་པའི : dzogpai : perfect

སངས་རྒྱས : sangye : Buddha

རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས : so this is Sambuddha (Samyaksambuddha)

བཅོམ་ལྡན་འདས : chom den de: Victor, Bhagawan

རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ : I (We) take refuge in all

I take refuge in all the Perfect Buddhas, the Bhagawans.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s